Signification du mot "the cure is worse than the disease" en français
Que signifie "the cure is worse than the disease" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
the cure is worse than the disease
US /ðə kjʊr ɪz wɜrs ðæn ðə dɪˈziːz/
UK /ðə kjʊə rɪz wɜːs ðæn ðə dɪˈziːz/
Expression Idiomatique
le remède est pire que le mal
the solution to a problem is more harmful or difficult than the problem itself
Exemple:
•
The government's new tax plan to fix the economy might be a case where the cure is worse than the disease.
Le nouveau plan fiscal du gouvernement pour redresser l'économie pourrait être un cas où le remède est pire que le mal.
•
I stopped taking the medication because the side effects were so bad; the cure was worse than the disease.
J'ai arrêté de prendre les médicaments parce que les effets secondaires étaient trop graves ; le remède était pire que le mal.